2024/1/28

【週末に読む】「格差時代」にこそ学びたい、遺伝学の重要性

畑仁 優鋭

NewsPicks編集部 編集者/記者

ビッグデータを分析しながら、生物学的な遺伝と学歴は関係なく、科学の観点から「親ガチャ」を疑問視した本「遺伝と平等：人生の成り行きは変えられる」が、米国で話題を呼んでいる。

格差が広がる米国だからこそ、話題を呼んでいることは理解できるが、一方で日本ではどうだろうか。

この本も含め、数多くの米国で出版された本を翻訳し、日米の事情に精通する翻訳家の青木薫さんは「五十歩百歩」と語る。

その真意から、米国の一流大学や社会で起きている問題、さらに「学問」を巡る日本と海外の温度差まで、語ってもらった。

INDEX

• ハーバードで「クジ引き入試」？
• 「差別」の内容は違うけど・・・
• 遺伝学は何にでも通じる

ハーバードで「クジ引き入試」？

──この本の舞台はアメリカが中心ですが、日本でも似たようなことが起きていると思いますか。

コメント

注目のコメント

• 清水 勝彦

  慶應ビジネススクール 教授

  ・2024年01月28日

  少し話は変わりますが、最近（1/19）のWSJによると「Nearly half of parents say they would prefer not to send their children to a four-year college after high school, even if there were no obstacles, financial or otherwise. Two-thirds of high-school students think they will be just fine without a college degree.」だそう。格差社会は簡単には変わらないでしょうが。
  
  ご参考
  https://www.wsj.com/us-news/education/why-americans-have-lost-faith-in-the-value-of-college-b6b635f2?st=3muqoztizcjzjtq&reflink=desktopwebshare_permalink
• 畑仁 優鋭

  NewsPicks編集部 編集者/記者

  ・2024年01月28日

  アメリカでは上位数人の資産が、全国民の分の半分と言われて久しいですが、それに比べれば日本なんかはるかにマシ、と思いきや、どうやらそこまででもないようです。
  こうした格差時代に役立つ遺伝学、さらにはアメリカでの学問、学術本事情について、サイエンス翻訳の第一人者である青木薫さんに語っていただきました。
  
  ちなみに青木さんもおっしゃっている通り、この本自体がかなりハードです。（何の自慢にもなりませんが、サイエンス知識がゼロの私が読み終えるまでには数週間かかりました）
• 碓氷 早矢手

  講談社 宣伝統括部担当部長

  ・2024年01月28日

  『格差という虚構』（小坂井俊晶著）を参考書に、格差と常識について、Voicyで語りました。
  
  #374 「常識という虚構」について考えると眠れなくなる。
  https://r.voicy.jp/RY91eEjE9qG
  #Voicy