【沸騰中】「日清カップヌードル」が世界を救う
NewsPicks編集部
213Picks
コメント
注目のコメント
今回は世界の家計を救うインスタントヌードルの流行をキャッチアップ。
手ごろな値段で、数分で出来上がって、お腹も満たされて、そして美味しい。インスタントラーメンが世界中で流行るのも納得です。
私は1年ほどマレーシアに留学していましたが、現地の食べ物がしんどくなってきた頃、日清の出前一丁に救われました、、。
気になったのは、現地で「日清焼きそば U.F.O. OSAKA TAKOYAKI Flavour」と書かれたUFOが売っていたことです。
焼きそばなのにTAKOYAKI、、、?と謎でしたが、マレーシアではローカライズされたTAKOYAKIが屋台でよく売っているので、より現地の人が味を想像しやすいように、あえてTAKOYAKIと表記しているのだろうと思います。
マクドナルドにしても、日清にしても、現地の人にいかに受け入れられるかを考えている企業は強いなあと感じました。