2023/10/5

【読書】「日本語の引き算」で英語は身につく

NewsPicks編集部

NewsPicks編集部

NewsPicks編集部が、本の要約サイト「フライヤー」とコラボし、話題の書籍の要約をお届けする連載「10分読書」。

今回は『英語は10000時間でモノになる ～ハードワークで挫折しない「日本語断ち」の実践法～』（技術評論社）をお届けする。

ぜひ、日常のひとときで新たな知識を手に入れてほしい。(4535文字)

（写真： Natalie_/Gettyimages）

INDEX

• 生活から日本語を追い出す
• 大量に読めば話せるようにもなる
• 「なんとなくわかる」で終わらせる
• 「もごもご話す」で発音を上達

生活から日本語を追い出す

英語学習で身につく英語には知識英語と感覚英語の2種類があると著者は考えている。

知識英語とは、学校の授業で習う類のもので、頭の中に作り上げた文法回路を用いて英文を理解するようなものを指す。

一方、感覚英語とは、直感的にわかってしまう英語のことだ。

I’m sorryなど、使い慣れていて英文法を使って読解作業をしないでもわかるようなものがこれにあたる。

日本人の英語上級者にはこの知識英語上級者と感覚英語上級者の2種類がいる。

著者のおすすめは、感覚英語上級者を目指すことである。

コメント

注目のコメント

• 清水 勝彦

  慶應ビジネススクール 教授

  ・2023年10月05日

  最近の学習法はよく知らないで言うのですが、「体重を落とすには食べなければいい」と言っているような印象を持ちました。
  
  なにをもって「モノにする」とおっしゃっているのかわかりませんが、アメリカに１６年住んで未だに話すのも書くのもミスだらけの私が「悟った」のは、ビジネスの世界では「堂々と会話できるか（わからなければ堂々と聞き直すことも含めて）」に尽きるのではないかと思います。
• 倉田 浩美

  ヴィジョナリーブランド株式会社 代表取締役社長

  ・2023年10月05日

  英語をうまくなりたいいう方は多いと思いますが、「取得後どうなりたいか？」という目的がクリアでないと、なかなか続かないものだと、私自身の過去の失敗に苦笑しつつ思います。
  
  当時、初めて社会に出た時、女性が働く現実といかに自分に特別なスキルがないかに気付かされたものです。「何でも良いから、一つスキルを！」と切実に思った時に、思いついたのが唯一勉強が苦ではなかった英語です。
  
  クリアな目的があると、人は本気で向き合うもの。人それぞれ勉強の仕方は違うと思いますが、いかに真剣に切実に取り組むかが、英語取得のキーだと思います。何となく英語ができたらよさそうでは、持続させるのはなかなか難しいですね。
  
  英語スキルで確実にキャリアパスの選択肢は大きく拡がります。日本は、先進国の中でもグローバル人材が極端に少ない理由は、英語の壁です。壁を壊すと、新たな景色が待っています。
• 上野 翔碁

  NewsPicks編集部

  ・2023年10月05日

  今回の10分読書は、英語の自然な学び方についてです。
  
  英語はどうしても「勉強するもの」と意識しがちですが、日常の中に取り入れることで自然と身につけることもできます。
  
  スマホやパソコンを英語設定にしたり、道案内で日本語案内より英語案内を読んでみたり、ふだん意識して見るものを英語に切り替えることはできるはずです。
  
  英語に限らず他の言語でも同じように勉強できるはずなので、ぜひ学ぶ言語にあわせて取り組んでみてください。