学校で「やばい」禁止令。意味が多すぎる!?
こぐま速報
41Picks
コメント
選択しているユーザー
注目のコメント
この歌歌えないじゃん
https://youtu.be/AIpIeyElpBw?t=14
ってかよく考えたら、わたし高校時代に組んでたバンド名に「ヤバイよマジで」っていうのがあったな。セックス・ピストルズのコピーバンドw
マジレスすると、日本語のハイコンテクストさが現れている言葉だと思います。文脈での判断によって意味が死ぬほど変わる、相手の属性によっても変わる。外国人からしたら、これほど万能な単語はないですよね。
何かあったらとにかく「やばい!」と言っておけば、解釈は日本人がしてくれるのですから。
日本語検定に「”やばい”の意味をできるだけ書きなさい(1回答1点)」みたいな問題ができる日も近い?
やばいですね!年齢や世代に関係なく。
「察せよ」って人は一定数いて。
丁寧に誤解なく、伝えようと努力しない
それは怠惰でしかない。
若者の
ヤバいよね。 ヤバくない。
老人の
あれだ あれ それだよ。
ちゃんと喋れよ。