Netflixで「韓国発」がアジアを牽引する理由と、その先のエンタメ業界に起きること
コメント
選択しているユーザー
Netflix韓国オリジナルを代表する「キングダム」（19年にシーズン1公開）は1話あたり約20億ウォン（約1.9億円）規模の製作費が投じられたとされる。これに対し、Netflix日本オリジナルを代表する「全裸監督」（19年にシーズン1公開）は1話あたり5,000万円の規模にとどまる。この違いは、韓国と日本のネットフリックスにおける年間投資総額の違いが要因として挙げられる。
注目のコメント
こちらの連載のカン・ハンナさんの分析が参考になります。
https://newspicks.com/news/5133638
Webtoonからドラマ化での初期の成功作品としては、日本版も作成された「ミセン」（2014年）があげられます。「チーズ・イン・ザ・トラップ」（2016年）もそう言えると思います。2018年にはいり、「私のIDはカンナム美人」、「キム秘書は、いったいなぜ？」等がヒットし、webtoonのドラマ化という流れが定着したと理解しています。
ちょっと調べてみましたが、2021年はwebtoonが原作となったドラマは35作品と驚きです。
https://www.kpopmap.com/25-dramas-of-2021-based-on-webtoon-confirmed/
最近は、Kakao Webtoonの広告にIUを起用したことも大きな話題に。
https://www.allkpop.com/article/2021/07/iu-mesmerizes-netizens-with-her-stunning-gaze-in-new-kakao-webtoon-teaser-clipアフリカでみられるネットフリックスでも韓ドラはとても豊富にある。それどころか、スワヒリ語字幕まであるので驚く。
すべて見ているわけではないけど、差別やハラスメントに気配りし、「いまの空気」を汲んだシナリオになっているドラマが多いのも驚いています。
アフリカで見られる日本の作品は「全裸監督」くらいですが、昭和推しな内容で見る気になれませんでした。あと、ジブリ作品のネトフリ世界公開はアフリカの国々も対象になっているようで、見ることができます。世界中のNetflixやAmazon primeで日本のアニメが翻訳されて見られるのに、日本のアニメーターの給料の低さ。
Cool Japan が、クリエイターの懐をHotにしてくれる事を祈るばかり。
ストーンオーシャンが早く見たい。
