東京五輪、夏断念なら１・２年延期が妥当もと組織委理事が見解－報道

（ブルームバーグ）： 東京五輪・パラリンピック組織委員会の高橋治之理事は、新型コロナウイルス感染拡大の影響で東京五輪の今夏開催を断念する場合、最も現実的な選択肢は１年か２年の延期になるだろうと話した。米紙ウォールストリート・ジャーナル（ＷＳＪ）がインタビューでの発言として報じた。

組織委はこれまでのところ、ウイルスの五輪への影響について議論していないが、３月下旬に開かれる次回会合に先立ち、日程変更が他のスポーツイベントに与え得る影響をスタッフが調査している公算は大きいと、ＷＳＪは理事の話として伝えた。開催中止ないし無観客での実施は金銭的ダメージが大きすぎると述べたという。

ただ１年未満の開催延期については、欧州のサッカーや米国の野球およびフットボール等、他の主要プロスポーツのシーズンと重なる可能性が高いため問題があると指摘したと、ＷＳＪは報じた。

原題：If Olympics Delayed, Would Be Better to Hold Off 1-2 Years: WSJ（抜粋）

記事に関する記者への問い合わせ先：London Colin Keatinge [e-mail]

記事についてのエディターへの問い合わせ先：Sunil Kesur [e-mail], Carla Canivete

©2020 Bloomberg L.P.

コメント

選択しているユーザー

• 竹下 雄真

  DeportareClub FOUNDER,OWNER and CEO／Personal Trainer

  ・2020年03月11日

  それが望ましいですね。
  しかしながら、決めるのはIOCです。

注目のコメント

• 西山 誠慈

  ウォール・ストリート・ジャーナル日本版 編集長

  ・2020年03月11日

  こちらが元のWSJとのインタビュー記事。
  https://jp.wsj.com/articles/SB11480272112996184855604586252902947292850
  
  NewsPicksの有料会員は日本版を含め、WSJが全て読めます。
• 古田 大輔

  メディアコラボ ジャーナリスト / メディアコラボ代表

  ・2020年03月11日

  NPの総合トップには最初に報じたWSJの記事のごく一部だけを翻訳したBloombergの記事が掲載され、ユーザーの多くはこちらを読んでしまうわけですが、WSJの元記事のほうが圧倒的に情報量が多いです。
  
  五輪をキャンセルした場合の損失はチケット収入だけで1000億円を超え、総額7兆5000億円以上の収入がなくなるという試算がある、と。日本の運営委ではコロナ対策チーム作ってるけど、中止や延期に関する議論はしてないとも書いてある。
  
  「中止はない。アメリカのテレビ局から得る収入が大きくて、中止したらIOCが大変なことになる」という率直な発言を電通顧問でオリパラ組織委の高橋治之理事から引き出してるの凄いな。日本メディアの担当者は大変だ。急いで発言内容を確認してるだろうけど、同じように率直に語るんだろうか。
  
  WSJの英文元記事
  
  https://jp.wsj.com/articles/SB11480272112996184855604586252902947292850
• 武井 涼子

  フェリス女学院大学/ 二期会 教授/ 声楽家

  ・2020年03月11日

  リオ五輪時にジカ熱で参加しない選手団がありました。この経験をしてしまったIOCは、今回の事態に慎重に対処すると思います。だから今のままでは延期と既に腹は決まっているのかもしれません。
  延期の最終決定権はIOCにあって日本には無いでしょう。日本がこれだけイベント自粛をしているのは、五輪を考えて世界に安全性をアピールする側面が強いと思うのですが、その意味はどの程度あるのか…
  本気でウィルスを本気で抑えたいなら飲食店や交通機関も自粛でしょう…でもそうしたら本当に経済が回らない。イベントくらいなら辞めても平気だろうと思ってるんだと思うんですよね…