日本人がセックスよりも気持ちいいと感じること

コメント

注目のコメント

• 荒川 和久

  独身研究家／コラムニスト

  ・2020年01月11日

  ツイッターで150万インプレッション以上も獲得したので記事化しました。
  ここでいう「快い」は英語では「pleasurable」と訳されています。
  一部、「日本人はセックスが下手だから」とか「本音を隠しているだけだ」という意見もありましたが、「わかる」というレスが圧倒的でした。
  外国に行けばわかる日本の食文化の豊かさ。僕は日本人で良かったと思います。
• 西村 依希子

  オープンハウスグループ・日本ブロックチェーン協会 エバンジェリスト/アドバイザー

  ・2020年01月11日

  だから日本人は胃袋をつかむと奥さんになるんだね
• MASAYUKI KUDO

  総合コンサルティングファーム／認定NPO法人むすびえ プロジェクトマネジャ

  ・2020年01月11日

  そもそも、「SEXをする」と「喉の渇きいやす」「清潔な服に袖を通す」が同列となっているのに疑問を感じますが、それにしても同じアジアの中国、韓国と比べても、日本だけが特異な傾向となってますね。
  
  この「最も快い」を"comfortable"と訳すのか、それとも"ecstasy"と訳すのかで結果が変わってきそうです。