米スターウッド・ホテルズ株上昇、ハイアットが買収交渉中との報道で

（ブルームバーグ）：28日の米株式市場で米スターウッド・ホテルズ＆リゾーツ・ワールドワイドが一時11％上昇。経済専門局ＣＮＢＣのデービッド・ファーバー氏は米ハイアット・ホテルズがスターウッド買収を目指し交渉に入っており、話し合いは進展していると報じた。

ニューヨーク時間午前９時45分現在、スターウッドの株価は前日比7.2％高の80.18ドル。一時は82.83ドルをつけた。ファーバー氏は同交渉に詳しい複数の関係者の話を基に、早ければ来週にも合意がまとまる可能性があると伝えた。

スターウッドは４月、身売りの可能性も含め戦略的選択肢を模索していると明らかにした。同社は「Ｗ」、「ウェスティン」、「セントレジス」などのブランドを展開する。

別の関係者は、中国企業少なくとも３社がスターウッドの買収を目指していると話した。海航集団（ＨＮＡグループ）と錦江国際酒店、政府系ファンド中国投資（ＣＩＣ）はそれぞれスターウッド全体あるいは一部の買収案を提示するため、同国政府に認可を申請したという。

原題：Starwood Hotels Shares Jump on Report Hyatt in Buyout Talks (1)（抜粋）

翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先: ニューヨーク 大塚美佳[e-mail] 翻訳記事に関するエディターへの問い合わせ先: 西前 明子[e-mail] 記事に関する記者への問い合わせ先： ﾆｭｰﾖｰｸ Oshrat [e-mail]; ｼｱﾄﾙ Hui-yong [e-mail] 記事についてのエディターへの問い合わせ先： Daniel [e-mail]

コメント

注目のコメント

• 岡村 聡

  S&S investments 代表取締役

  ・2015年10月29日

  スターウッドを、ハイアットや中国企業が買収交渉ということですが、高級ホテルはマリオット傘下になったリッツカールトンを見ても、あまり大きな規模のホテルチェーンに組み込まれるとサービスレベルが落ちてしまうように思います。
  
  もしハイアットが買収するのであれば、セントレジスやパークハイアットなどの高級ラインだけ完全に別組織として、サービスレベルの維持に努めてほしい。そうでなければ、フォーシーズンズやアマン、ジュメイラなどの高級ブランドと戦えないでしょう。
• 梅田 優祐

  ウェスティンを有する有するスターウッドにハイアットが買収提案。WSJによると中国企業も名乗りにあげているとの事。スターウッドの現在の時価総額は約120億ドル（1兆4400億円）。実現すれば、超大型買収。下記が世界のホテル客室数ランキング。ヒルトンが買収した場合、インターコンチを抜いて１位に。
  ホテル客室数Top10グループ（Jan 2014）
  No. Company　　　　 Rooms Rooms/Hotel
  1 Intercontinental Hotels　 686,873/146
  2 Hilton Worldwide 　　678,630/165
  3 Marriott International 　　653,719/173
  4 Wyndham Worldwide 645,423/86
  5 Choice Hotels　　　　 502,663/80
  6 Accor 　　　　　　　　461,719/129
  7 Starwood Hotels　　　 339,243/292
  8 Best Western　　 314,318/78
  9 Home Inns & Hotels　　 256,555/118
  10 Carlson Hotels Worldwide 168,927/15
  出所： SPEEDA
• Imanaka Kou

  株式会社ふらりーと

  ・2015年10月29日

  大型買収。
  アメリカの強みはこういった規模のデカいM&Ａが頻繁に起こること。
  そこに参入してくる中国企業も他国の企業に比べて一枚上手。