真美子さんと共演で大谷翔平は「上機嫌な姿」も…　“水原問題”ねじ込む米メディアの皮肉