踏切の安全維持へ鉄道会社が対策推進　大手は入念も小規模事業者は負担増に