奈良の4歳女児暴行死、報告書「市の調査不十分」　背景に人材不足