大学受験でお馴染みの山川出版社「日本史」に英語版 構想から完成まで10年を要した難しさ

コメント

注目のコメント

• 小林 まりこ

  英国ロンドン移住 | 起業家 | ガヴァネス(教育係) 経営者 Japanese Mary Poppins Ltd

  ・2024年05月06日

  すごいです！ぜひ日本に一時帰国の際は、この英語版を買います。
  
  日本の高校生向けに書かれた日本の歴史、つまりは日本出身で日本の歴史専門の方々の視点で書かれた日本の歴史。それが英語で読める。周りで日本語がわからない外国人にも、日本人が学校で一般的に教えられている日本の歴史の視点をそのまま伝えられるので、とても貴重な書籍です。
  
  翻訳作業や出版に至るまで大変だったと思います。
  
  どうもありがとうございます。