スウェーデンはスイスとの混乱を終わらせたい：スウェーデン観光局が表明

コメント

注目のコメント

• 山田 桂一郎

  JTIC.SWISS 代表

  ・2023年10月26日

  「米国人回答者の10人に1人は、スウェーデンかスイスに旅行するときに航空便やツアー、アクティビティーを間違った国に予約したか、予約しかけたことがあると認めています。（記事から引用）」
  以前、北海道「川湯温泉」でアメリカ人が予約した宿が無いと騒いでいたので詳しく話を聞いてみたら、和歌山県の「川湯温泉」の宿だったと言うことがありました。他にもインターネットで千葉県「館山」のことを調べたら富山県「立山」だったとか、長野県「飯山」のことを知りたいのにPCモニター「iiyama」の情報の方が多いと驚いていた外国人もいました。日本の地名や名称の場合は英字だと全く同じになってしまうので外国人が混乱しないような情報提供も工夫が必要だと思います。
  
  某日系エアラインの予約担当者にチェンマイとチェンナイを間違えて発券されそうになって慌てたこともこの記事を読んで思い出しました。