京急「歌う電車」、「おしゃべり自販機」として復活　ファンの要望受け、横浜駅設置へ