[8日 ロイター] - 米大リーグ(MLB)、アストロズのホセ・アルテューベ(31)とカルロス・コレア(26)両内野手は8日、今年のオールスター戦には出場しない意向を明らかにした。

アルテューベとコレアは、13日にコロラド州デンバーで行われるオールスター戦でア・リーグのリザーブ選手に選ばれていた。

オールスター7回選出を誇るアルテューベは、左脚に問題を抱えているとし、「投票してくれた皆さんに心から感謝を伝えたい。しかし、私にはこの4日間がどうしても必要。今年優勝できるチャンスがあると思うので、チームを最優先に考えている」とコメントした。同選手は今季74試合で打率2割8分6厘、19本塁打、52打点、64得点を挙げていた。

コレアは、第1子妊娠中の妻に付き添うとのこと。今季は81試合で打率2割9分1厘、16本塁打、52打点、61得点をマークし、今回でキャリア2回目のオールスター選出だった。