米著名コメディアン、実刑判決破棄＝性的暴行罪、過去の司法取引認定―州最高裁