「うちんち」が関東方言ってマジ? 全国調査の結果→静岡の特異性が明らかに(全文表示)
Jタウンネット
25Picks
コメント
注目のコメント
静岡出身です。
「うち」は女性が使う一人称。「おれ」は男性が使う一人称。子供や親しい間で使う言葉。「っち」は男女両方使う、「家」という意味と「達」という意味がある。だから「わたしっち」「おれっち」もあり、文脈によって「私の家」か「私たち」を判断する。
組み合わせで兄弟とかといる時に「私たちの家」を「うちっちっち」と言えなくもないけど、多分なんか面白くなっちゃって笑いながらいうと思う。
静岡県は、浜松とか西の方は愛知風の方言が、富士とか東の方は山梨県の方言が強く入ってて、それが混じってるのが独特。
・・・書いててたまごっちを思い出していた。一人称が「うち」っての、最近増えてるんだよなぁ。男女問わず、ってのがまたややこしい。
あと、家のことを「うち」って呼ぶのもさらに拍車をかける。
基本、「うち」ってのは女性が使う一人称って意識してたんだけど、男性が使うと「あれ?自分のこと?家のこと?」って文脈理解で一瞬躊躇する。
この記事を見て、昔読んだ「部屋(うち)においでよ」って漫画を思い出した。