（ブルームバーグ）： 現金自動預払機 （ＡＴＭ）運営大手のカードトロニクスは、米ＮＣＲからの17億ドル（約1760億円）規模の買収提案を受け入れる方向で協議に入っている。事情に詳しい複数の関係者が明らかにした。アポロ・グローバル・マネジメントとハドソン・エグゼクティブ・キャピタルによる提案は退けていた。
非公開情報だとして関係者が匿名で語ったところでは、25日にも合意が発表される可能性がある。アポロのコンソーシアムは買収提示額を引き上げないと決めたという。
ＮＣＲは今月に入り、カードトロニクスに１株当たり39ドルでの買収を提案。アポロ側が昨年提示した同35ドルを上回った。
カードトロニクスの担当者とアポロはいずれもコメントを控えた。ＮＣＲとハドソンにはすぐには連絡が取れなかった。
原題：NCR Is Said Close to Reaching $1.7 Billion Deal with Cardtronics（抜粋）
©2021 Bloomberg L.P.
