イタンジ創業者の伊藤嘉盛氏率いるトグル、不動産テック特化のスタートアップスタジオ事業を強化——COOとCFOを招聘