制裁違反ホテル、営業続く＝北朝鮮大使館敷地に立地－ドイツ