深センから世界を繋ぐ多言語学習アプリ「HelloTalk」創業者の夢
コメント
選択しているユーザー
深圳在住の私ですが、深圳の多くの日本語学習者がこのアプリを使用しています。
文法や単語の誤りを修正する機能は非常に便利で、LineやWechatなどのチャットアプリで学習するより学習効率が非常に高い。
中国語を学習する日本人という立場で言えば、中国人ユーザーが非常に多いので、このアプリがあればいつでも隣に中国人がいて、わからない単語をいつでも教えてくれる状況に近い。
使ってみてわかることは、単語や文法の修正機能は、単なる便利機能ではなく、HelloTalk側がこの機能を提供する代わりに得られる莫大な言語ビッグデータが彼らの大きな財産になるだろうということ。私たちユーザーが使えば使うほど、サンプルデータを提供し、彼らはより正確な翻訳機能を提供できるようになる。
世界中でこのようなアプリが使われれば、翻訳の精度が飛躍的に高まるのではないかと思うと、今言語学習をしている人々は未来の優秀な翻訳機をみんなで作っていて、来たるAI時代には我々の蓄積のおかげで、言語学習の必要がなくなるのかもしれない。
注目のコメント
