米民主党バイデン氏、セクハラ問題で釈明 個人的空間に「より配慮」