[ブリュッセル 22日 ロイター] - 欧州連合(EU)欧州委員会のシナス報道官は22日、合意なきブレグジット(英国の欧州連合離脱)はハードボーダー(厳格な国境管理)を意味すると述べ、1998年に英国とアイルランドの間で結ばれたベルファスト和平合意を尊重する立場を強調した。

報道官は「合意なき離脱となった場合、アイルランドで何が起き得るかと問われれば、ハードボーダーであることは非常に明白であると考える」と明言。EUは和平合意にコミットしており「こうした事実を必然的に考慮せざるを得ない」と語った。

報道官の発言を受け、メイ英首相の報道官はハードボーダーの回避に向けあらゆる手を尽くすと表明した。アイルランドの政府報道官は22日、同国がハードボーダーを容認することはなく、したがって予定もしていないとした。