メールを見たら「FYI」って書いてある。さて、この意味は?
しごとなでしこ【小学館公式】
202Picks
コメント
注目のコメント
昔、海外とテレックスでやり取りしてた頃は通信料金を抑えるためにこんな略語をたくさん使ってましたが、電子メールなら無料ですからあまり省略する必要は…(笑)
追記:そういえば昔は取引先にファックスする時には手書きで『拝啓 貴社益々ご清栄のこととお慶び申し上げます。平素は格別のお引き立てに預かり厚くお礼申し上げます。』と毎回書かされてましたが、これは本当に辛かった…やはり文章は何でも短くした方が良いかもしれません。
でも新年のあいさつが『あけおめ』『ことよろ』ってなるのはちょっと寂しいですけどね。(笑)大抵の場合既に知っていることが多く、余計なお世話かつ時間の無駄。
NNFYI (No Need For Your Information)
(あんたの情報などいりません)
と返信します。
どちらが情報を与える側で受け取る側なのか、はっきりさせないと。