(Bloomberg) -- ビットコインの価格急落で、業界内で最も効率的に作業できる一部を除き大半のマイナー(採掘者)は利益が出ない状況に陥っていると、ブルームバーグ・ニュー・エナジー・ファイナンス(BNEF)が指摘した。

BNEFの在北京アナリスト、ソフィー・ルー氏によると、ビットコインの価格が6000ドルで利益を出せるのはキロワット時当たり6セントかそれ以下の「極めて安い」電気を利用できるマイナーのみ。ビットコインの価格が数週間以上にわたりこの水準にとどまれば、操業コストの高いマイナーは市場から出て行くだろうとルー氏は述べた。

ルー氏は「すでに市場から退場したマイナーも間違いなくいる」としつつ、業界内で最も費用を安く抑えられているマイナーは3000ドルまで耐えることができると付け加えた。

原題:Bitcoin Miners Face Shakeout as Only Strongest Survive at $6,000(抜粋)

: ロンドン 鈴木克依 ksuzuki115@bloomberg.net.

翻訳記事に関するエディターへの問い合わせ先 山広恒夫 tyamahiro@bloomberg.net.

記事に関する記者への問い合わせ先: 香港 Justina Lee jlee1489@bloomberg.net.

記事についてのエディターへの問い合わせ先: Richard Frost rfrost4@bloomberg.net, Michael Patterson

©2018 Bloomberg L.P.