ロゼッタが約14億円でソーシャル翻訳「Conyac」運営のエニドアを買収

コメント

注目のコメント

• 西村 創一朗

  株式会社HARES 複業研究家／HRコンサルタント

  ・2016年08月10日

  Conyacのエニドアさんがロゼッタに！！これ以上ない、美しすぎるEXIT。これでも「身売り」と表現しますか？と。
  なぜか当時新卒2年目の僕が審査員を務めさせて頂いたRISING EXPOでピッチされていたのが懐かしい。山田さん、おめでとうございます！
  
  ちなみに、エニドアはもちろんどこでもドア(Anydoor)で、Conyacはホンヤクコンニャク。
  この辺りのとんちの効いたネーミングも買収成立に一役買っていたかもしれませんね。
• Hirano Takeshi

  BRIDGE 共同シニアエディタ

  ・2016年08月10日

  ということでかきました。
  
  尚貴との思い出は本当にたくさんあって、このTHE BRIDGEを立ち上げる時にも翻訳サービスとしてお金ないのに協力してくれたり、一緒に香港のイベント突撃したり、事業がしんどい時にお酒飲んだりと、なんというか、起業同期って感じでした。
  
  開示みると売上が一気に5倍に伸びて利益も沢山出ているようなのでどうしたのって聞いたら「がんばった」って。尚貴らしいです。
  
  榊原さんとの出会いなどについては記事内にある対談に残しましたので興味ある方はぜひご一読を。
• 森下 佳宏

  BizTech株式会社 代表取締役

  ・2016年08月10日

  良い形ですね。
  確かに、特化型のクラウドモデルは、旧来のサービスとの連携が続くかもと思いました。