桜島フェリー7月から運賃値上げ、大人50円、普通車400円増　利用減少で15年度から赤字続き　経営健全化団体への転落回避へ「苦渋の選択」　鹿児島市