【為末×高尾】良い通訳者が心得ている、英語以前に大事なもの

コメント

注目のコメント

• 中瀬 幸子

  Avintonジャパン㈱ 代表取締役・大学講師・生成AI 活用普及協会 協議員

  ・2024年04月01日

  日本の代表が英語で外交できないのがどうなのかな、とは思う。通訳間の時間稼ぎなのであれば相手にもその時間を与えているから条件は同じ。リーダーのかっこいい外交姿を国民は見たいのでは。
• 冨岡 久美子

  NewsPicks 記者

  ・2024年04月01日

  対談2話目です。
  ようこそ、１つをとっても英語の表現の仕方は１つではないこと。言われてみないと素人には分かりませんが、表現１つプロの技が宿るのだなと、思いました。英語をこれから学びたい方だけでなく、楽しめる対談だと思います。ぜひご一読ください。
• 清水 勝彦

  慶應ビジネススクール 教授

  ・2024年04月01日

  忖度という言葉は今や完全な悪役ですが、意図を汲み取る力と考えると、実はすてたものでもないのかも。