西口 尚宏

米国のCDCが警戒レベルを2に上げた、ということなのでCDCのHP原文を読んでみた。原文の抜粋は以下の通り。文章の目的は、旅行者が自衛するためにというスタンスで簡潔にして要を得ている。 この先のレベル3では、高齢者等に関わらず全ての人は余程のことがない限り渡航は控えるように、という内容で、現在の中国がそれに該当する。 尚、レベル3になるとアメリカに渡ると14日間の隔離が行われるということであり、実質には渡航行為は停止するということと理解した。14日隔離されるとわかっていて旅立つ人はいない。 つまり、なんとしてでもレベル2段階で留める必要があり、関係者の互いの非難合戦などしてる場合じゃない。一致団結して、問題を解くしかない。 CDC HP 原文 Japan is experiencing sustained community transmission of respiratory illness (COVID-19) caused by the novel coronavirus. The virus can spread from person to person. Older adults and those with chronic medical conditions should consider postponing nonessential travel. Travelers should avoid contact with sick people and clean their hands often by washing with soap and water for at least 20 seconds or using an alcohol-based hand sanitizer with 60%–95% alcohol.