ホーム
40フォロー
61フォロワー
【超図解】歴史を学べば「少子化」が分かる
NewsPicks編集部
Bamba Masaru東北大学 助教
フランスの政策が出生率に影響したように出しているけれど,これは少しミスリード。 フランスで出生率が上昇したのは,出生率の高い移民が増えたからだと言われており,フランス人カップルの出生率は減少し続けています。なので,少子化対策に行われた政策と出生率上昇の関連についてはもう少し慎重に考える必要があるでしょう。 こういうのを隠さず出さないと読者に一面的な見方を強いてしまう。 追記 編集担当がフランスについてコメントに追記してくれましたね。追記された資料はコメント書く時に自分も目を通したものでした。ただ,この資料が根拠としている文献よりも,下記の文献 (こちらも資料で引用されている) の分析のほうが信用できるかなと思ったので,移民の影響を無視しないでと思ったのですよ。 https://www.erudit.org/fr/revues/cqd/2015-v44-n2-cqd02448/1035952ar/ 例えば,この文献の中では「L’accroissement du nombre de naissances observé depuis le milieu des années 1990 est entièrement dû à l’apport démographique de l’immigration étrangère.」和訳:1990年代半ば以降の出生数の増加は、すべて外国人移民の人口的貢献によるものである。とあります。こちらの文献を見る限り,自分は移民の効果が限定的とは全く思えないのですよ。 これはどちらが正しいというものでないので,書き手がどちらよりでもいいんですよ。ただ,片平編集もご自分で「それをのぞいても出生率は高いとの研究もあったため、」と仰られていますが,異なる見解を示す研究があるときに,一切言及しないで1つの見方のみを記すのがミスリードを招くのですよ。 まあ記事を書く時には短くアトラクティブにしないといけないので,全てをきちんと述べるのは難しいですよね。それでも特集記事として多くの人に読ませるならもっとセンシティブになってほしいものです。
1780Picks
NORMAL