「妖怪ウォッチ」海外展開へ米では玩具大手ハズブロと提携、制作会社のレベルファイブが発表
コメント
注目のコメント
おお！ハズブロといえば、日本でいえばバンダイのような存在の玩具メーカー。「妖怪ウォッチ」人気はアメリカでも知る人ぞ知るところだから、ハズブロの株価上がっちゃうんじゃないかな。はてさて、グローバルでも妖怪ウォッチはポケモンを超えるか。
NARUTOじゃないけど、「妖怪」というモチーフが極めてJapanimationな感じがして海外ウケは良さそう。妖怪ウォッチの海外展開。「難しいのでは？」という意見が多いのはなんでかとちょうど昨日考えていましたが、一つは「妖怪」という概念そのものや諸々挟み込まれる前提知識を要求するハイコンテクストな小ネタ（ピンクレディのUFOを知っているからUSOが面白い みたいな）が海外ではわからないということと、爆発的に一気に広まった様がソーシャルゲームに似ており一気にしぼむのでは、と何となく感じているのではないかな、という気がした。
前者については、「妖怪」という概念が伝わるかはよくわからないので、アンパンがない海外ではアンパンマンが流行らない的なことにならないか、というのはあるが、小ネタについては日本でもそんなもんが分からない子供に流行ってるので問題ないでしょう。大人「も」見て面白いのはそういうポイントなので、大人的視点だと気になってしまいますが。
