「中国台北」の呼称で紹介　杭州アジア大会、国営テレビ

中国で杭州アジア大会が開幕しました。開会式では台湾の選手団入場の際に国営中央テレビのアナウンサーが台湾を「中国台北」と紹介。
会場ではスクリーンに英語で「CHINESE　TAIPEI」、中国語で「中華台北」と表示され、表示の通りにコールされていました。
かなり政治的な意志を感じるものとなっています。
ーー
「中華台北」は国際オリンピック委員会の規定に基づく呼称「チャイニーズ・タイペイ」を中国語に訳した表現とされる。