私は、以前上海に住んでいた時に日本企業のマーケティング支援を行っておりましたが、
・「日本ブランドだから売れるでしょう」という驕りがあったり
・「中国のことはよくわからないから」と代理店に多くを任せっぱなしにしたり
・「日本本社がこう言っているから」「日本ではこう売っているから」と現地の事情を汲まないやり方になってしまったり
という日本企業さんもいらっしゃるように感じました。
（個々の社員さんの努力が足りないというより、意思決定系統などに関わる組織的な問題だと感じています）

記事内では「根本的な問題は、中国人消費者の理解が十分にできていないこと。インフルエンサーや芸能人に拡販を一任したままでは、値引きを要求され続けジリ貧になるだけだ」という専門家の言葉が紹介されています。
もちろん売れなくなった理由をそのことだけに求めることはできないとは思いますが、肌感覚としては、その側面はあるように感じました。