イマロボＨ：米ＳＤＩメディア買収へ－190億円でファンド、住友商と - Bloomberg

コメント

注目のコメント

• Matsumoto Ken

  某グロースファンド シニアディレクター

  ・2015年02月20日

  坂本さんの疑問に答えますと、単なる受発注取引だと、イマジカさんがデジタルでポスプロした完パケをテープで国内放送局に送って、それを翻訳業者がデジタイズして翻訳をミックスするので、資本のアンブレラ下でシステムが直結すると今の慣行から無駄が省けるのですよ。
  あイマジカさんにコンテンツを預けるとSDIのネットワークを使って世界中のメディアが日本コンテンツをカタログ買いが出来る、というようなことも可能になると思っています。
• 直哉 山田

  スルメイカコンサルタント(SC) しゃちょー

  ・2015年02月20日

  コンテンツをローカライズするためのコストは小規模事業者の課題だった。
  ローカライズするための補助金があるが、使い勝手が悪いので、住商さんが正解。
• 坂本 大典

  株式会社チイキズカン 代表取締役社長

  ・2015年02月20日

  興味深いけど、吹き替え・字幕をする会社を買って何がしたいんだろう？
  普通にビジネスの付き合いを超える理由が知りたい。