再送（29日配信記事）-ＷＨＯ、コロナワクチン接種勧告を改定 健康な子どもは必ずしも必要なし

コメント

注目のコメント

• Hasegawa Yukinori

  温厚で思考好きな人

  ・2023年03月30日

  『健康な子ども必要なし』としたタイトルが誤解を与えると軽く炎上し『健康な子どもは必ずしも必要なし』に修正。
  https://www.buzzfeed.com/jp/kotahatachi/who-guideline-covid19?utm_source=dynamic&utm_campaign=bfsharetwitter
  
  ＊見出しと本文の表現を一部変更し、言葉を補いました。
  と最後にかかれているが、誤訳レベルのタイトルだったワケだから反省して謝罪した方がいいと思う。ロイターに限らずタイトルでミスリードするケースをチラホラと見かける。多くの読者は記事をシッカリと読まずタイトルのイメージに引きずられる。
  
  その影響でリツイートした医師が非難されて気の毒。
• 大見謝 恵

  ユニバース・インベストメント合同会社 代表社員

  ・2023年03月29日

  おつかれさま