踏切で列車と衝突、軽乗用車の男性軽傷　茨城・ひたちなか海浜鉄道湊線　一時運転見合わせ