DeepL、評価額10億ユーロで増資

コメント

注目のコメント

• 内藤 聡

  Anyplace Co-founder & CEO

  ・2023年01月12日

  DeepLの年間の売上のRun Rateは$50M ($4.2M)とのことで、意外と少ないなと思いました。
  https://techcrunch.com/2023/01/11/deepl-the-ai-based-language-translator-raises-over-100m-at-a-1b-valuation/
• 鈴木 大祐

  ソニーベンチャーズ/ソニーグループ シニアインベストメントダイレクター

  ・2023年01月13日

  DeepLは僕も個人的にペイドユーザーです。英語で仕事はしてますが、大量に読まないといけない時はやはり日本語で読むほうが楽で、記事をたくさん読みたいときにはかなり重宝しています。
  バリュエーションは売上が50MなのでPSR20xと、現在平均5〜7倍のマーケット感からすれば大変高いですが、ベゼマーやアトミコという最大手VCが認めたバリュエーションですから、勝ち筋が見えているのでしょう。
  ただ、125M調達ターゲットとした中で100Mということですから、これだけ優れた技術を持っていても、今のマーケットにおける調達がどれほど難しいかを表しているディールかもしれません。
  
  翻訳サービスのスタートアップがありますが、DeepLの翻訳精度はピカイチなので、一気に他社(Google翻訳も含め)置き換えられる可能性もありますね。
• 野上 智嗣

  マインドテック株式会社 ビジネスアーキテクト

  ・2023年01月12日

  最近翻訳会社のセールスの方とお話しする機会があり、需要についてと、翻訳会社にしかない差別化できるポイントなどについてお伺いしました。最後の詰めとなるプルーフリーディングとチェックが差別化とお伺いしましたが、リーガルなどの書類においては必須かなと思いますが、インターナル、いわゆる身内とのコミュニケーションにおけるやり取りはDeepLを中心としても良いのかなと。最近発音機能がやたら早く発音するようになったのはアップデートなのでしょうか。前の方が良かったような。