度重なる台風襲来が影響　百貨店9月度は19年水準の1〜3割減