日本人には想像できない"常識"がある一晩で中国市場を失った｢ドルガバ炎上事件｣の教訓

コメント

選択しているユーザー

• 佐藤 俊介

  CEOセオ 連続起業家兼アーティスト

  ・2022年08月05日

  文化や宗教というのはその国民に根付いたものであるため、第三国からはなかなか理解出来ないこともある。グローバル社会においてはそれらを意識した展開はとても重要な視点だと思いますが、一方でグローバル社会は外ばかりを気にして内なる自国文化の発展を軽視している気がしている。改めて強い文化を創ることも考えていかないと、結果どこからも求められなくなってしまいますからね。

注目のコメント

• Sugibuchi Tsuyoshi

  保険会社(フランス) Data engineer team leader・道産子

  ・2022年08月05日

  真逆の事例なのですが、数年前に訪日客に配慮したと大々的にアピールされて高輪ゲートウェイ駅などに設置された自販機というのが大型スクリーンの中でチアガール姿の3Dキャラクターがクネクネ動くものだったため頭痛が止まらなかった事があります。
  
  相手に何かを届けるのに相手の文化を知りリスペクトするのは当然の段取りだと思うのですが、その当然が働かない理由の一つは結局のところ内輪の論理や文化に対する客観的批判的視点の欠如なのかなと思います。クールジャパンとかね。
• 武井 涼子

  フェリス女学院大学/ 二期会 教授/ 声楽家

  ・2022年08月06日

  インターナショナルに展開するってどう言うことなのかもっと日本人は考えた方が良いように思う。そもそも多様性が低い上に同調圧力が強い。真逆のベクトルだから…