コーエーテクモ、『金色のコルダ スターライトオーケストラ』で「伝説の演奏家 東金千秋」と「伝説の演奏家 土岐蓬生」のSSRカードを実装