No Account

-

フォロー

-

フォロワー

人気ユーザー

新着Pick

総合トップ

「Fish and chips」は「魚とポテトチップス」ではない!?　イギリス英語のおもしろ雑学

Suits woman / スーツウーマン | 「今はおひとりさま」の毎日を、もっとハッピーに！

続きを読む

19Picks

人気 Picker

東京大学大学院情報理工学系研究科電子情報学専攻　教授

⋮

持ち帰り
・イギリス英語：Take away
・アメリカ英語：To go

地下鉄
・イギリス英語：Underground
・アメリカ英語：Subway

とかもありますね。しかも、「持ち帰り」はどちらも「テイクアウト」ではないという和製英語のおまけ付き

いいね

6

Saitou Kazuhiro

U of Michigan 教授 (機械工学), 副学科長

⋮

メリケンでもそう呼びますねぇ

ちなみに仏ではFrench fries では(もちろん)なく、単にfritesですねぇ (ではquarter pounderは。。。)

いいね

6

関連記事一覧

英語なまってる3人がつくりました。英語のなまりを瞬時に消すアプリ「Sanas」

ギズモード・ジャパン

リアルなイギリス英語に触れたい、英語上級者向けのおすすめ映画

イギリス英語の発音矯正ができるオンライン英会話【4選】

おすすめ英会話・英語学習の比較・ランキング English With

英語試験対策におすすめ！ブラスト英語学院を徹底調査【取材記事】

おすすめ英会話・英語学習の比較・ランキング English With

「ガソリンスタンド」って海外では通じません！　英語圏ではどう言う？ | 間違えやすい和製英語

クーリエ・ジャポン

”ジェイソン式英語トレーニング”　英語脳を鍛える学習方法

おすすめ英会話・英語学習の比較・ランキング English With

スーパーマーケットでの買い物で役立つ英語フレーズ【基礎英語】

おすすめ英会話・英語学習の比較・ランキング English With

その英語本当に合ってる？間違えやすい和製英語10選

おすすめ英会話・英語学習の比較・ランキング English With

インドネシア人の英語力は？英語教育の背景と実際に英語は通じるのか？

おすすめ英会話・英語学習の比較・ランキング English With