フランス、収まらぬ怒り 潜水艦計画を豪が破棄「直前まで知らず」

コメント

注目のコメント

• Sugibuchi Tsuyoshi

  保険会社(フランス) Data engineer team leader・道産子

  ・2021年09月19日

  「英国の大使召還をしなかったことに関しては、「英国のいつものご都合主義は知っている。やっても意味がないことだ」と述べた」
  
  いやこの皮肉っぷり素敵(笑)
  
  ちなみにこの後には「この件での英国は馬車の五つ目の車輪のようなものだ」と続きます。「馬車の五つ目の車輪(cinquième roue du carrosse)」、フランス語の慣用句ですが、馬車は車輪が4つあれば普通に走るわけで、翻って「余計な役立たず」を意味します。