代々木アニメーション学院大阪校、学生数大幅増加に伴い、2022年春に自社ビル新校舎へ移転