五輪のため「犠牲を」バッハ会長 反発必至

コメント

選択しているユーザー

• 伊藤 松太郎

  そもそもオリンピックって、ありとあらゆる犠牲の上で成り立っている政治的イベントだから、今さら犠牲をと言われても驚きはしないが、その先の怒りを買うか買わないかは、当然会長自身も犠牲の内数だよな？ってこと。職や自分の人生かけてるくらいのものを捧げてるんだよな？犠牲を押し付けるだけならそれは怒りを当然買うだろう。
  
  いずれにせよ、こんな状況またいつ起きてもおかしくないだろうから、モデルケースをつくるというのは分からなくはないが、いつの時代も不必要な命はないので、是非ともそのあたりは慎重に考えてほしい。
  
  少なくとも、一度議論を。

注目のコメント

• 廣津留 すみれ

  ヴァイオリニスト / Smilee Entertainment CEO

  ・2021年05月24日

  Times of Indiaにコンテクストを含め発言が掲載されています。確かに平常時の五輪開催でも、費用面などもちろん"犠牲"を払わなければならないことはあると思いますが、パンデミック下でのこの最後の発言からはなんとも「オリンピック選手たちの夢のために犠牲を払ってあげてる」感が拭えない印象です。
  
  > "The IOC chief said everyone has to make some sacrifices to fulfil their Olympic dreams.
  
  "We have to make some sacrifices to make this possible. The athletes definitely can make their Olympic dreams come true," Bach said."
  
  https://timesofindia.indiatimes.com/sports/tokyo-olympics/tokyo-olympics-on-schedule-says-ioc-chief-thomas-bach-despite-japanese-opposition/articleshow/82857514.cms
• 松田 崇裕

  TBSテレビ 報道局 総合編集センター長 兼 報道コンテンツ戦略室長

  ・2021年05月24日

  国際ホッケー連盟のオンライン総会での「あいさつ」を、インドの通信社が報じた中身から引用しているようです。原文にあたってみないと「犠牲」の意味合いがよくわからないと思いますが、感染が拡大しているインドの通信社発というところにも、何か意味があるように思います。
• 薤澤 光作

  保険関連企業のSE

  ・2021年05月24日

  「新型コロナウイルスへの懸念で中止論が高まっている東京五輪を巡り、国際オリンピック委員会（IOC）のバッハ会長が、五輪開催を実現するために「われわれは犠牲を払わなければならない」と述べたと、インドのPTI通信が23日までに報じた。」
  
  何言ってんだこやつは……と思いつつ、切り取りくさい表現も気になり少し調べたところ、それくさい発言（英語）を見つけたので以下に引用。
  
  The IOC chief said everyone has to make some sacrifices to fulfil their Olympic dreams. "We have to make some sacrifices to make this possible. The athletes definitely can make their Olympic dreams come true," Bach said.
  
  「誰もが五輪の夢を叶えるために犠牲を払う必要がある」「我々はこの夢を可能とすべく犠牲を払う必要がある」ということかな。
  ここまで見ると半分くらいは納得いくように思えたけど、一体IOCは何の犠牲を払うつもりなんですかね……
  
  引用元はこちら。
  https://www.google.co.jp/amp/s/www.timesnownews.com/amp/sports/others/article/tokyo-olympics-on-schedule-says-international-olympic-committee-chief-thomas-bach-despite-japanese-opposition/760465