Spotify、ポッドキャストに自動文字起こし機能を追加--アクセシビリティ向上策の一環
コメント
選択しているユーザー
Spotifyでポッドキャストをよく聞くので、英語が文字で読めるのは助かります。Spotifyに関わらず、海外のサービスはアクセシビリティを前提にプロダクトを提供していて素晴らしいですね。
注目のコメント
音声の文字認識技術は、SiriやGoogle Assitantを始め至るところで利用されています。
音声に特化しているサービスだからこそ、この着眼点で機能追加をされている点は大変素晴らしいですね。
ただ、しっかりした構文の上に成り立っている英語と異なり、日本語は単語の順序を変えても、特定の単語を省略しても意味が通じるという、かなり特殊な言語の一つと言われています。
私は、今日のお昼ごはんにチャーハンを食べたいです。
→今日のお昼ごはんにチャーハンを食べたいです。（主語がなくても伝わる）
→チャーハンを今日のお昼ごはんに食べたいです。（目的語の位置が変わっても伝わる）
近年はある程度の技術水準まで来ていますが、Youtubeの自動字幕機能（日本語）でもまだまだ改善の余地があったりしますので、こうしたサービスを通じて日本語の文字起こし技術水準が高まれば、日本国内でも文字起こしを活用したサービスが広がるかも知れません。20年前にアメリカでポスドクしていて頃、テレビに英語字幕(キャプション)を表示する機能が当たり前なことに驚いたり、そのおかげで英語の学びが捗ったのを思い出しました。
この機能があれば、やる気と根気さえあれば良い英語を身につけられそう。テクノロジーが進めば進むほど「学びのハック」ができる人はどんどん先に行けそう。
