西武・山野辺、左母指の靭帯修復手術を受ける　3か月以内での実戦復帰目指す