有料コンテンツの購読
現在、Web上での有料コンテンツ購読機能は準備中です。
ご不便をおかけしますが、有料コンテンツを購読希望の方は
モバイルアプリ上で購読の手続きを行ってください
認証方法を選んでください
ご協力いただきありがとうございます。
いただいた情報は実名認証のみに使用いたします。
利用可能になる機能
コメントの公開範囲が
すべてのユーザーまで開放されます
フォロー中トピックスの投稿にコメント・返信ができるようになります
Facebookで認証を行う
LinkedInで認証を行う
名刺・学生証で認証を行う
お名前の変更には
再度実名認証が必要です
Facebookで認証を行う
LinkedInで認証を行う
名刺・学生証で認証を行う
名刺または学生証を利用して
実名認証を行いましょう
名刺または学生証をアップロード
※ 名刺等の情報は照合にのみ利用します
※ アップロードされた資料は公開されません
入力された情報に虚偽があった場合、認証が取り消されることがあります。
これに同意の上、下記のチェックボックスにチェックして登録を完了してください。
実名認証を行う
を利用して
実名認証を行いましょう
入力された情報に虚偽があった場合、認証が取り消されることがあります。
これに同意の上、下記のチェックボックスにチェックして登録を完了してください。
実名認証を行う
実名認証が完了しました
ご協力いただきありがとうございました。
一層のコミュニティ活性化に取り組んで参ります。引き続きNewsPicksをご活用ください。
利用をつづける
実名認証をして
コメントを発信しよう
現在あなたのコメント公開範囲は
フォロワーのみに限定されています
信頼性の高いコメントコミュニティをつくっていくために、実名認証にご協力をお願いします。設定を行うことでコメントの公開範囲が「すべての利用ユーザー」に開放されます。
実名認証を行う
あとで
学割プラン継続確認
学割プランは毎年月に更新の確認を行っております。
月以降も学割プランを継続されたい方は、
学生情報を更新してください。
学生情報を更新されない場合、
次回更新時に自動解約となります。
卒業される方等、プレミアムプランに移行される方には
1ヶ月無料期間をサービスいたします。
学割プランを更新されない場合
学生の場合
学生の間であれば、またいつでも学割プランにお申込み頂けます。
社会人になる場合
いま、アンケートに答えてプレミアムプランに移行すると1ヶ月無料の特典が受けられます。
ここで「更新しない」を選択すると、後からは1ヶ月無料の特典は受けられなくなりますのでご注意ください。
メール認証をしてください
ご登録いただいたメールアドレス宛に届くメールから
URLをクリックし本人確認をお願い致します。
届いてない場合、見つからない場合は下記から再送と認証をお願い致します。
再送設定する
閉じる
新しいトップページへの
フィードバックのお願い フィードバックを受けて改善いたしますので、ご意見・ご要望をいただけませんか?
小さい子供を見ていると、言語という意味では日本語ですが、ひらがな、漢字、カタカナと、色々子供が書く練習として吸収する時に、どのパターンでこれを使い分けるのか手こずっているのですが、気がつけば自然とかけるようになっています。ですが最初の吸収しているときの、子供の脳からは湯気が出ているような感じのいままさにそんな感じです。
あとね、NP好み(タブン?)の話で言うと、多少関係あるんだと思いますよ、プログラミング言語の修得 (好み) にも ワタシのアタマの中では、Cはエイゴ、C++は独語、lispは仏語 (schemeは西語)、matlabはニホンゴです (例えが古くてトシバレル - 母国語の例えが納得できない方、ゴメンナサイネ)
上で言った「距離」はワタシの個人的感覚ですが、そういう「距離」って言語学でどう定義されてるんですかねぇ クワシイ方オシエテ
あと、こういう研究は、multilingual の方々自身が行うと (被験者として参加するのではなく)、オモシロイhypothesisが出るような気がしますねぇ いらっしゃるんですかねぇ、そういう研究者の方 クワシイ方ソレモオシエテ
あ、あと幼児の、言語間距離の大きい2以上の言語sの同時修得は、距離が小さい言語sの同時修得よりも、全言語sで時間がかかりますねぇ graphicな資質のあるコ程、最初に時間がかかりますが、一気に全部話せるようになりますねぇ (で、多言語sはメタ言語概念の下で"同等"、言語間移動時に経由するメタ言語概念の存在を意識するようになります) 一方、 logicalな資質のあるコは、どれか一つを比較的早く最初に使いはじめ、その類推から次を習得して行きますねぇ (で、結果多言語sは主従関係、メタ言語概念の意識は薄く、言語間移動は翻訳に近いです) これも経験ある親御さんなら (お友達含め、注意して見てたら) 感覚的に解ってる事ですが (例えば、こういうhypothesis)
こんなの↑どうですか、東大の皆さん? 被験者確保や検証タイヘンでしょうけど (multilingual家庭の多い地域のメリケンのdaycare大手と提携するとかね) ワタシの知る範囲では、広く知られてる幼児の多言語習得の研究は、エイゴとスペインゴ (かなり近いです) のが殆どなので、注目確率高いと思いますけどねぇ、とくにエイゴと中国語入れれば
でもバイリンガルとトリリンガルの差より、モノリンガル(単一言語)とバイリンガルの脳への影響の差のほうが大きそうですので、やはり外国語は何歳からでもやっておくべきと思います。
自分は40代でタイ語を始めましたが、数年真剣にやったらなんとか仕事で使えるまでになりました。脳は筋肉と同じで鍛えれば必ず応えてくれるので、意志があれば何歳からでもできます。
ジャーナルは「サイエンティフィック・リポーツ」(www.nature.com/articles/s41598-021-86710-4)だそう
既存のA言語の翻訳モデルをB言語に転用、さらにC言語に…としていくことで学習効率上がったりするのかしら。
いずれにせよ凄く面白い。『視覚野が強く働いていた。イメージを使って言語を学習しているとみられる。』と言う部分は、言語習得のコツ発見にもつながりそうですね。