2021/2/1

【最前線】住宅用ソーラーはここまで安くなった

この記事は、Quartzの特集「Finding Happiness at Home（自宅で幸せを見つける方法）」から一記事の翻訳です。リモート化が進み、自宅で過ごす時間が増えるなかで、いかに健康で幸せな生活空間を作るか最前線をリポートしています。
マイホームに太陽光パネルを設置するべきか。そんな悩みにビクラム・アガルワルが示す答えはただひとつ。「もちろん、やるべきだ」
「答えは一択だ」と彼は言う。「深く考える必要はない」
アガルワルの仕事を考えれば、ある意味で当然のアドバイスだろう。彼が経営するエナジーセージ（EnergySage）は、家庭用太陽光パネルの設置業者を選ぶためのマーケットプレースなのだ。
だが、「深く考える必要はない」ようになったのは、ごく最近のことだと、アガルワルは認める。環境上の恩恵は別として、米国で太陽光パネルを設置することの経済的恩恵は、数年前まで不透明だった。
間違いなくプラスになるのは、一握りの富裕層だけだった。