山下智久、女子高生へ淫行疑惑、条例違反で違法の可能性「活動自粛で済まない」の声も