36Picks
Pick に失敗しました

人気 Picker
まったくその通りで,以下にも書いたように,
https://newspicks.com/news/4740000?ref=user_2112738
「オーバーシュート」というのは,制御工学では制御すべき量が目標値を通り越して行き過ぎた量を意味します.たぶん,目標を通り過ぎるとか,飛び越えるとかが一般的な意味はず.医学用語?はちょっとニュアンス(意味合い)が異なる.
専門用語が「当然知ってますよね」的な顔をして飛び交うのはおかしい.都市封鎖をロックダウンと言い換えるとか,言葉をマイルドにして印象操作をしているように思える.
どうせなら,一斉休校を「スクールクロージャ―」とでも言えばよかったのに.
わかりにくい分、ソフトな印象になってますよね。

ワザとでしょ?